Quelle est cette horrible chose que Marthe, jeune institutrice des Innocentes, a peur de dire à sa collègue et grande amie? Ce sentiment qu'elle n'ose pas lui avouer tant elle se sent affreusement «coupable» ? Et qui détruira sa vie? Qu'elle l'aime, tout simplement...

C'est ainsi que les homosexuels vivaient dans un passé pas si lointain ni totalement disparu dans le monde. Cachés, brisés, confus et honteux. Et c'est pour montrer «le chemin parcouru et celui qui reste à faire» que René Richard Cyr a voulu mettre en scène cette pièce de l'auteure américaine Lillian Hellman, qui a inauguré le Rideau Vert le 17 février 1949. «Ma mère, qui a 95 ans, l'a vue à l'époque, raconte Cyr. Mais elle se souvient seulement d'Yvette Brind'Amour, qui jouait Karen, la femme convoitée de tous.» - Luc Boulanger, La Presse